La lluvia cesará a tiempo para el fin de semana y regresará el sol
El viernes todavía traerá la posibilidad de fuertes chubascos, especialmente en Inglaterra y Gales, donde algunos podrían ser tormentosos.
Sin embargo, la mayor parte de Escocia e Irlanda del Norte permanecerá seca durante gran parte del día.
Los vientos del norte serán bastante frescos en algunas costas, lo que hará que la sensación térmica sea bastante fría.
Se espera que las temperaturas máximas alcancen los 12°C en el norte de Escocia, mientras que en el sur de Inglaterra podrían llegar hasta los 21°C, lo que está algo por debajo del promedio para agosto.
Si las temperaturas no superan los 25°C en ningún punto del Reino Unido, como parece probable, será la primera vez que esto ocurra desde el 29 de junio.
La noche del viernes será notablemente fría y podría resultar un shock.
Se espera que las temperaturas caigan a 3-4°C en algunas zonas rurales de Escocia y el norte de Inglaterra.
Traducción al español
El viernes todavía traerá la posibilidad de fuertes chubascos, particularmente en Inglaterra y Gales, donde algunos podrían ser tormentosos.
Sin embargo, la mayor parte de Escocia e Irlanda del Norte estará seca durante gran parte del tiempo.
Los vientos del norte serán bastante brisk (enérgicos/frescos) en algunas costas, y harán que la sensación sea bastante fría.
Las temperaturas se espera que alcancen un pico de 12°C en el norte de Escocia, donde podría llegar hasta 21°C en el sur de Inglaterra, algo por debajo del promedio de agosto.
Si las temperaturas no logran alcanzar los 25°C en ningún lugar del Reino Unido, como parece probable, será la primera vez que suceda desde el 29 de junio.
La noche del viernes será notablemente fría y podría ser un shock para el sistema.
Se espera que las temperaturas caigan a 3-4°C en algunas partes rurales de Escocia y el norte de Inglaterra.
Novedades — Noticias voleibol

Primeros ataques militares de EE. UU. a Irán en un mes provocan represalias
Las fuerzas estadounidenses llevaron a cabo ataques contra dos lanzadores iraníes en la isla iraní de Larak el domingo, marcando las primeras acciones conocidas de Estados Unidos desde finales de julio. Un funcionario estadounidense confirmó que las fuerzas del Cuerpo de la Guardia Revolucionar

Badenoch Reorganiza el Gabinete en la Sombra Tras las Renuncias de Patel y Cleverly
Kemi Badenoch realizará una reorganización de su gabinete en la sombra el lunes. Se espera que nombre a Tom Tugendhat como Ministro de Asuntos Exteriores en la sombra, en sustitución de Priti Patel. Tugendhat, exministro de Seguridad y excandidato a la dirección del partido, había declinado

Demócrata de la Cámara de Representantes Presentará Desafío a la Orden de Trump de 'Lake America'
Al regresar los representantes de la Cámara de Representantes del receso de verano, una demócrata ya ha puesto en marcha un plan para anular la última orden ejecutiva de Donald Trump. El presidente firmó una orden ejecutiva el jueves, instruyendo al gobierno federal a renombrar

Australians Missing in Nepal Targeted by Racist Slurs
Racist comments have surfaced on social media following the catastrophic Nepal-Tibet floods, targeting Australians reported missing. This has led to calls for greater accountability from major platforms in removing hateful content. As of Monday, 43 Australians were missing after flash flood

"Babylon Berlin": El drama de los años 20 que predijo de forma escalofriante la política real
La exitosa serie de televisión internacional que sumergió a los espectadores en el hedonismo caótico de la Alemania de los años 20, dramatizando la brillantez y fragilidad de un sistema democrático recién establecido con una ambición sin precedentes. Pero en los 13 años que los

‘Todo está hecho pedazos’: Ucranianos Encienden su Ira contra Quienes Almacenan Armas Cerca de sus Aldeas
Un día y medio después de que un dron ruso a reacción impactara un depósito de municiones en Myla, una aldea a unos 25 kilómetros del centro de Kiev, Volodymyr, de 61 años, un guardia de seguridad, guía a los visitantes desde su casa familiar, gravemente dañada, con el te